1

การปฏิวัติอุตสาหกรรม: การปฏิวัติที่ไม่มีวันสิ้นสุด

HIST000第18课:一场永远的革命
00:00

แบบทดสอบทันที

ข้อ 1
ทำไมจึงกล่าวว่าการปฏิวัติอุตสาหกรรม "ไม่มีวัน" สิ้นสุด ไม่ใช่เหตุการณ์ที่มีจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด?
ระเบียบทางสังคมเปลี่ยนจาก "ถูกกำหนดโดยประเพณี" เป็น "การเขียนตัวเองใหม่" และการเปลี่ยนแปลงเองก็ไม่มีจุดสิ้นสุดอีกต่อไป
เพราะเครื่องจักรไอน้ำยังคงถูกใช้งานอย่างแพร่หลายจนถึงทุกวันนี้
เพราะมันเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวในศตวรรษที่ 18 และไม่มีการเปลี่ยนแปลงอีกเลยหลังจากนั้น
ข้อ 2
มนุษย์สามารถเลี่ยงระบบนิเวศท้องถิ่นในเรื่องอาหาร พลังงาน และวัสดุได้ ความเข้าใจที่ถูกต้องที่สุดคือข้อใด?
ระบบนิเวศจึงไม่ได้รับผลกระทบจากกิจกรรมของมนุษย์อีกต่อไป
มนุษย์แยกตัวออกจากธรรมชาติโดยสิ้นเชิงนับจากนั้น และไม่ถูกจำกัดโดยระบบนิเวศอีกต่อไป
เปลี่ยนการพึ่งพาระบบนิเวศโดยตรงในระดับท้องถิ่น เป็นการสร้างผลกระทบเชิงระบบต่อระบบนิเวศ

ภารกิจสืบเสาะ

กรณีศึกษา: น้ำมันวาฬกับน้ำมันก๊าด
การเปลี่ยนผ่านพลังงานครั้งหนึ่ง จะจัดเรียงเศรษฐกิจใหม่และเขียนชะตากรรมของสิ่งมีชีวิตอื่นไปพร้อมกันได้อย่างไร
ก่อนการปฏิวัติอุตสาหกรรม ความต้องการใช้เพื่อให้แสงสว่างและการหล่อลื่นได้ผลักดันให้น้ำมันวาฬกลายเป็นทรัพยากรเชิงยุทธศาสตร์ และอุตสาหกรรมล่าวาฬก็เกือบจะล่าฝูงวาฬจนหมดสิ้น เมื่อน้ำมันก๊าด น้ำมันปิโตรเลียม และพลังงาน化石อื่น ๆ เข้ามารับช่วงต่อ วาฬจึงรอดพ้นจากการถูก "เศรษฐกิจตะเกียงน้ำมัน" ล่าจนสูญพันธุ์ ตัวอย่างที่คล้ายกันคือปุ๋ยไนโตรเจนสังเคราะห์ด้วยกระบวนการฮาเบอร์–บอช ซึ่งทำให้ผลผลิตอาหารหลุดพ้นจากข้อจำกัดด้านการจัดหาไนโตรเจนในดิน แต่มาในราคาของการเสื่อมโทรมของดิน การเกิดยูโทรฟิเคชันในแหล่งน้ำ และการปล่อยก๊าซเรือนกระจก
Q
การที่น้ำมันก๊าดเข้ามาแทนน้ำมันวาฬ ทำไมจึงทั้งเป็นการจัดเรียงโครงสร้างเศรษฐกิจใหม่ และเขียนชะตากรรมของสิ่งมีชีวิตอื่นใหม่ไปพร้อมกัน? โปรดตอบโดยใช้กรอบ "การเปลี่ยนผ่านพลังงาน" ในหน้านี้
คำอธิบายอ้างอิง:
การเปลี่ยนแหล่งพลังงานจากชีวมวล (น้ำมันวาฬ) ไปสู่เชื้อเพลิงฟอสซิลใต้ดิน จัดอยู่ในกลไกการเปลี่ยนผ่านพลังงานของหัวข้อ 02: ความต้องการไม่ต้องพึ่งพาประชากรสิ่งมีชีวิตอีกต่อไป แรงจูงใจทางเศรษฐกิจในการล่าวาฬจึง瓦解ลง และฝูงวาฬก็ได้พักหายใจเพราะ "การทดแทนด้วยตลาด" สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนผ่านพลังงานไม่ใช่แค่การเปลี่ยนแปลงของราคาและอุตสาหกรรม แต่จะเปลี่ยนความน่าจะเป็นที่สิ่งมีชีวิตอื่นจะถูกล่าหรือรอดชีวิตโดยตรง เป็นจุดเปลี่ยนที่แท้จริงบนเส้นโค้งผลกระทบต่อระบบนิเวศ
Q
ตัวอย่างของปุ๋ยไนโตรเจนสังเคราะห์สะท้อนความขัดแย้งหลักข้อใดในหน้านี้?
คำอธิบายอ้างอิง:
มันสะท้อนความขัดแย้งของ "การพึ่งพาลดลง ผลกระทบเพิ่มขึ้น": ผลผลิตอาหารหลุดพ้นจากข้อจำกัดโดยตรงของการจัดหาไนโตรเจนในดิน (การพึ่งพาระบบนิเวศในระดับท้องถิ่นลดลง) แต่ขณะเดียวกันก็ก่อให้เกิดการเสื่อมโทรมของดิน การเกิดยูโทรฟิเคชันในแหล่งน้ำ และการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (ผลกระทบเชิงระบบต่อระบบนิเวศเพิ่มขึ้น) นี่正是สิ่งที่แสดงให้เห็นว่าการหลุดพ้นจากการพึ่งพาโดยตรงไม่ใช่การแยกตัวออก แต่เป็นการขยายการรีดเอาประโยชน์ไปสู่ระดับโลก
01 / การปฏิวัติที่ยังคงดำเนินอยู่

วัตถุประสงค์การเรียนรู้: อธิบายว่าการปฏิวัติอุตสาหกรรมทำให้โฮโม เซเปียนส์ลดการพึ่งพาระบบนิเวศธรรมชาติได้อย่างไร และในขณะเดียวกันก็ก่อให้เกิดวิกฤตระบบนิเวศและการสูญพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ

การปฏิวัติอุตสาหกรรมมักถูกบรรยายว่าเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18: มีจุดเริ่มต้น มีจุดสูงสุด และมีบทส่งท้าย แต่กรอบความคิดนี้กลับบดบังธรรมชาติที่แท้จริงของมัน มันไม่ใช่เหตุการณ์ที่มีต้นมีปลาย แต่เป็นการ "ปฏิวัติที่ไม่มีวันสิ้นสุด" ซึ่งยังคงดำเนินอยู่และเร่งตัวเองอย่างไม่หยุดยั้ง

แก่นแท้ของมันไม่ใช่เครื่องจักรเครื่องใด ไม่ใช่เครื่องจักรไอน้ำ และไม่ใช่เครื่องปั่นด้าย หากแต่เป็นการเปลี่ยนแปลงอย่างถึงรากของการเปลี่ยนผ่านพลังงานความเป็นปฏิวัติที่แท้จริงของมันอยู่ที่ความต่อเนื่อง: ระเบียบทางสังคมเปลี่ยนจาก "ถูกกำหนดโดยประเพณี" เป็น "การเขียนตัวเองใหม่" การเปลี่ยนแปลงไม่มีจุดสิ้นสุดอีกต่อไป และ正是ด้วยเหตุนี้ การปฏิวัติอุตสาหกรรมจึงเป็นจุดเริ่มต้นร่วมในการทำความเข้าใจการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่ตามมาในศตวรรษที่ 19–21 (ตารางเวลาที่แม่นยำ การจัดเรียงรูปแบบครอบครัวใหม่ ชาติและมวลชนผู้บริโภค วิกฤตระบบนิเวศ)

02 / การเปลี่ยนผ่านพลังงาน: ทะลุขีดจำกัดของระบบนิเวศ

ก่อนการปฏิวัติอุตสาหกรรม การผลิตเกือบทั้งหมดล้วนถูกจำกัดโดยห่วงโซ่พลังงานหนึ่ง:ดวงอาทิตย์—พืช—สัตว์แรงงานมนุษย์และแรงงานสัตว์มาจากอาหาร อาหารมาจากพืช พืชมาจากการสังเคราะห์ด้วยแสง ซึ่งหมายความว่าผลผลิตถูกล็อกไว้อย่างแน่นหนาโดยพื้นที่เพาะปลูก จำนวนปศุสัตว์ และผลผลิตในปีนั้น ยากที่จะก้าวข้ามขีดจำกัดการจัดหาของระบบนิเวศ

เครื่องจักรไอน้ำ เครื่องยนต์สันดาปภายใน และไฟฟ้าได้เปลี่ยนแหล่งพลังงานไปสู่เชื้อเพลิงฟอสซิลใต้ดิน ทำให้ผลผลิตไม่ถูกจำกัดด้วยพื้นที่เพาะปลูกและจำนวนปศุสัตว์อีกต่อไป เป็นครั้งแรกที่โฮโม เซเปียนส์มีความเป็นไปได้ที่จะ "ไม่พึ่งพาการจัดหาโดยตรงจากระบบนิเวศธรรมชาติ" วิธีการผลิตจึงเปลี่ยนผ่านตามไปด้วย: การผลิตสินค้าเปลี่ยนจากงานฝีมือ ทำตามสั่ง และเศรษฐกิจอินทรีย์ ไปสู่การผลิตมาตรฐาน เครื่องจักร และ批量ขนาดใหญ่ ต้นทุนและเวลาจึงถูกนิยามใหม่

03 / การพึ่งพาลดลง ผลกระทบเพิ่มขึ้น

จากจุดนี้จึงสถาปนากรอบรวมของหน้านี้:การสิ้นสุดของการพึ่งพาระบบนิเวศ คือการขยายผลกระทบต่อระบบนิเวศอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในขณะเดียวกัน。

เป็นครั้งแรกที่มนุษย์สามารถเลี่ยงระบบนิเวศท้องถิ่นในเรื่องอาหาร พลังงาน และวัสดุ และตอบสนองความต้องการผ่านการค้าโลกและสิ่งทดแทนจากอุตสาหกรรม แต่นี่ไม่ได้หมายความว่า "หลุดพ้นจากธรรมชาติ" หากแต่เป็นการเปลี่ยนการพึ่งพาในระดับท้องถิ่นให้กลายเป็นผลกระทบเชิงระบบต่อระบบนิเวศ: วิกฤตระบบนิเวศ การสูญพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตที่เร่งเร็วขึ้น (ความต่อเนื่องของคลื่นการสูญพันธุ์สามระลอก) และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เกษตรกรรมอุตสาหกรรมทำให้ปศุสัตว์กลายเป็นกลุ่มที่ต้องทนทุกข์ในขนาดใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์—ความสำเร็จในระดับสปีชีส์และความทุกข์ทรมานในระดับปัจเจกเกิดขึ้นพร้อมกัน

การตีความผิดที่พบบ่อยคืออ่าน "การลดการพึ่งพาระบบนิเวศ" ว่าเป็น "การแยกตัว" ของมนุษย์จากธรรมชาติ แต่ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์กลับตรงกันข้าม: เพราะ摆脱การพึ่งพาโดยตรงนั่นเอง มนุษย์จึงสามารถรีดเอาประโยชน์จากระบบนิเวศในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อน